O voi che detestate studiare i kanji (come vi capisco!) state sereni. Se conoscete bene almeno 188 kanji, vorrà dire che saprete leggere il 50% dei kanji presi da un qualunque romanzo giapponese. 188. kanji. metà. romanzo. Allelujia e osanna. Dubbiosi? la statistica è una scienza esatta: http://pomax.nihongoresources.com/index.php?entry=1223039457
PS non è che capendo un kanji su due andrete molto lontano, per non parlare poi del discorso "kanji compounds" e della scelta fra le letture e quindi fra i significati, è solo per consolarsi un po'. Dai, arriviamo a 1000, come i bambini giapponesi e allora la comprensione sarà del 90%.
Nessun commento:
Posta un commento