L21 - Pensare di fare qualcosa

 

 

-Costruzione:   V5 + To Omotte Imasu

                       V5 + To Itte Imasu

-作り方:          意向形 + と思っています

                       意向形 + といっていあます

 

-Modi d’uso - significato: Quindi la costruzione prevede verbi volitivi seguiti dai verbi omou o iu, a seconda se il soggetto dell’azione è rispettivamente una prima o una terza persona.

-Es 1: 私(わたし)は日本(にほん)へ行(い)こうと思(おも)っています=Watashi wa Nihon he ikō to omotte imasu=  Penso di andare in Giappone.

-Es 2: 田中(たなか)さんは日本(にほん)へ行(い)こうといっています=Tanakasan wa Nihon he ikō to itte imasu= Il Sig. Tanaka di andare in Giappone