venerdì 20 aprile 2012

L115 - Wake dewa nai - wake ga nai


Wake dewa nai - わけではない - wake ga nai - わけがはない




Seguono due costruzioni che possono sembrare simili, ma hanno significati diversi:


lunedì 16 aprile 2012

L114 - Sappari shita





Sappari Shita - さっぱりした


Espressione idiomatica tipicamente giapponese.


Last Kiss
浅田 香織による   Di Asada Kaori (Bonnie Pink)





lunedì 2 aprile 2012

L112 - Abilità potenziale - abilitato a fare - ~ようになっている


Lettura 3 - マリーさんの心配

2. マリーさんの心配 - Le preoccupazioni di Mary

Mary, la moglie di Lee Yang è preoccupata per l'imminente partenza per il Giappone. Con un figlio piccolo e il marito impengato tra università e lavoro, come sarà la loro vita in quel paese?