lunedì 17 ottobre 2011

L68 - Ogni – おきに

“Ogni” si rende con okini 「おきに」 .


Es.
Konshū wa futsuka oki ni ame ga furimashita=今週(こんしゅう)は二日(ににち)おきに雨(あめ)が降(お)りました = Questa settimana ha piovuto ogni due giorni.
Futsū ressha wa eki goto ni tomarimasuga, kyūkō wa san eki oki ni tomarimasu=普通列車(ふつうれっしゃ)は駅(えき)ごとに止(と)まりますが、急行(きゅうこう)は三駅(さんえき)おきにとまります = I treni locali fermano in ogni singola stazione, ma i treni espresso fermano ogni tre stazioni.

Nessun commento:

Posta un commento