Alcuni suffissi attaccati a numeri o sostantivi ne qualificano meglio la tipologia o la quantità:
· ~Bu「部」come suffisso in genere indica “dipartimento”, “reparto”, “parte”. Come prefisso indica “tutto”, ad es. bu itaria 「部イタリア」. Da ricordare anche che significa “tutto” Zenbu 「全部」
· ~Dai 「代」ha due principali significati:
o Indica “costo” di qualcosa, es. costo per il cibo , costo per l’albergo, ecc…
o Se costruito come suffisso di numeri, significa, trantenne quarantenne 「sanjūdai, yonhūdai, 三十代、四十代」. Se invece viene costruito con numerali che indicano anni, significa decade: anni sessanta, anni settanta, ecc... 「rokujūnendai, nanajūnendai六十年代、七十年代」
· ~Hi 「費」Indica “spesa”, es. spese di trasporto: kōtsūhi「 交通費」
· ~I 「以」Indica “limite” ed è usato in accoppiata con altri du kanji per indicare:
o ~menodi: ika 「以下」es.meno di 20.000 yen: niman en ika 「二万円以下」
o ~più di, oltre : ijō「以上」es. più di 15 gradi: jūgodo ijō 「十五度以上」
Nessun commento:
Posta un commento