L46 - Non so se è … oppure no.

 

-Costruzione:   Agg. + Ka + Dōka + Wakarimasen

                       V + Ka + Dōka + Wakarimasen
-作り方:             形(けい)容詞(ようし) + か + どうか + 分かりません　

                       動詞(どうし)+ か + どうか + 分かりません　

-Modi d’uso - significato: Il concetto “non so se questa cosa sia ~, oppure no” si costruisce con per verbi e aggettivi nel modo sopra citato.

 

-Es 1: 美味しいかどうか分(わ)かりません  =Oishii ka dōka wakarimasen= Non so se è buono oppure no.

-Es 2: 難しいかどうか分(わ)かりません = Musukashii ka dōka wakarimasen= Non so se è difficile oppure no. 

-Es 3: 来るかどうか分かりません = Kuru ka dōka wakarimasen= Non so se vengo oppure no.