L54 - Dopo – あとで

“Dopo” si rende con atode 「あとで」. Il verbo in riferimento ad atode deve sempre essere al passato, anche se ci si riferisce al futuro.

Vta + あとで+ 2° FRASE → Vta + ATODE + 2° FRASE

Es.

Supo-tsu wo shita atode, shawa- wo abimasu= スポ(すぽ)ーツ(つ)をしたあとで、シャワ(しゃわ)ーを浴(あ)びます = Dopo averfatto sport, mi faccio la doccia.

Shigoto wo tabeta atode, kusuri wo nomimasu= 仕事(しごと)を食(た)べえたあとで、薬(くすり)を飲(の)みます = Dopo aver mangiato prendo le medicine.