-Costruzione:
Vmas + Kakeda / Kakeru
Kake no + Sost.
Kake no + Sost.
-作り方: ます形 + かけだ / かける
かけの + 名詞
-Uso:
Abbastanza diffuso
-Modi d’uso -
significato: Quando ci si riferisce ad una azione non terminata, o che si
è nel mezzo di qualcosa, si usa questa costruzione.
-日本語で意味 : まだ～している途中だ - はじめたが、まだ終わっていない。
-Es
1: この本はまだ読みかけだ=
Sono ancora a metà della lettura di questo libro.
-Es 2:
明日この書きかけのレポートを続ける= Continuerò questo report non finito domani.
-Es 3:
読みかけの本がなくなった！=
Non c’è più il libro che stavo leggendo.(lett. di cui ero a metà lettura).
Nessun commento:
Posta un commento