L53 - Prima – まえに

La costruzione che mette in relazione temporale due azioni,con una svolta prima dell’altra, prevede l’uso di maeni 「まえに」.

V3 + MAENI + 2° FRASE

Es.

Tomodachi no uchi he iku maeni, okashi wo kaimashita= 友達(ともだち)の家(いえ)へ行(い)くまえに、お菓子(かし)を買(か)いました = Prima di andare a casa di amici, ho comprato dei dolci.

Nihon he kuru maeni, Nihongo wo naraimashita= 二本(にほん)へ来(く)るまえに、日本語(にほんご)を習(なら)いました: = Prima di venire in Giappone, ho imparato il Giapponese.

Attenzione. Non bisogna mai usare un verbo al passato con il maeni= 二本(にほん)へ来(き)たまえに、日本語(にほんご)を習(なら)いました: questa frase è sbagliata