martedì 18 ottobre 2011

L88 - Dovrebbe – è naturale che sia…. - はず

Quando si dichiara una situazione che è naturale che sia così, che ci si aspetta accada, si usa hazu 「はず」.

Es.
Maitoshi rokugatsu naru to, tsuyu ga hajimaru. Kotoshi mo mōsugu ame ga furihajimeru hazu da= 毎年六月(まいとしろくがつ)なると、梅雨(つゆ)(はじ)まる。今年(ことし)ももうすぐ(あめ)()(はじ)めるはず = Ogni anno arrivati a giugno, inizia la stagione delle piogge. Anche quest’anno dovrebbe presto iniziare a piovere.

2 commenti:

  1. maitoshi!! non mainen

    RispondiElimina
  2. Ciao, un buongiorno anche a te!
    Mi scrivi: "maitoshi!! non mainen", e difatti come lettura propongo appunto maitoshi, che mi risulta più comune in questi casi.

    RispondiElimina