-Costruzione: V5 + To + Suru
-作り方: 意向形 + と + する
-Modi
d’uso - significato: Un
altro modo per dire “star per fare”, intendendo però soprattutto: “cercare di
fare” con la sfumatura “cercare di fare invano qualcosa” si rende con la
costruzione che vede il verbo in forma volitiva seguito da to suru 「とする」
-Es 1: 歩こうとするとここがズキンとします= Arukō to suruto koko ga zukin to shimasu = Quando provo a camminare, ho un dolore terribile qui
Nessun commento:
Posta un commento