mercoledì 28 novembre 2012

L.187 - Con ogni mezzo, non importa come, ad ogni costo - どうしても





187






-Costruzione:   Dōshite Mo + Frase
-作り方:             どうしても +文章

-Uso: Abbastanza diffuso

-Modi d’uso - significato: Usato in ambiti formali e informali significa: “Non importa quale, con ogni mezzo necessario, ad ogni costo, qualunque cosa si faccia”

-Es 1: エンジンがどうしても(かか)らなかった= Il motore non s’è acceso non importa cosa abbia fatto.

-Es 2:  私はどしてもこの漢字を勉強します= Ad ogni costo studierò questi kanji.

-Es 3:  それは今日の終わりまでにどうしても済まないとよ= Lo completerò entro la fine della giornata ad ogni costo.

Nessun commento:

Posta un commento