L.194 - Ogni volta che~ - たび

第194課

-Costruzione:   V3 + Tabi / Tabi ni

                       Sost + No + Tabi / Tabi ni
-作り方:             辞書形 + たび / たびに

                       名詞 + の + たび / たびに

-Uso: Abbastanza diffuso

-Modi d’uso - significato Usato in ambiti formali e informali significa molto semplicemente “ogni volta che..”

-日本語で意味: 「あることが起こると、そのときはいつも同じことになる」 と言いたいときに使う。

-Es 1: 勉強のたびに音楽を聞きます= Benkyō no tabi ni ongaku o kikimasu= Ogni volta che studio, ascolto musica.

-Es 2: カラオケ屋に行くたび、ヴァースコの歌曲を歌います= Karaokeya ni iku tabi, Vāsuko no kakyoku o utaimasu= Ogni volta che vado al Karaoke, canto le canzoni di Vasco.

-Es 3: マルコさんは遅れるたびに、違う理由がある= Maruko san wa okureru tabi ni, chigau riyū ga aru= Ogni volta che Marco è in ritardo ha un diverso pretesto.